Old Surehand sleduje prériou stopu hľadaného vraha a pátranie ho zavádza až k Petrolejovému princovi. Tak sa hovorí záhadnému mužovi, ktorý sa práve chystá uskutočniť veľký obchod: chce predať jazero plné nafty zámožnému bankárovi. Nikto však netuší, že je to ďalší z jeho mnohých podvodov. Noví osadníci preto za žiadnych okolností nesmú k jazeru prísť, pretože by vyšlo najavo, že tu žiadna nafta nie je.